The presentation of the saint on his cross is more or less what we would expect, with logic and gravity defied by the skirt of his robe (a characteristic shared by the Ickleton example) as well as by the apparent mid-air position of the torturer at the upper right. This man has the ‘comedy’ fool’s hat found on many of the torturers of Christ or the saints (as in, for example, the roughly contemporary painting of the Life of S. Catherine at Sporle in Norfolk) The torturer’s dark-painted face may also be intended to convey moral depravity, although the darkening of pigments over time makes it impossible to be sure about this.

At the bottom right of the painting are faint traces of another torturer, wielding a hammer (with an odd, irregularly-shaped head) like his companion above, but otherwise a very obscure figure now. The continuation of the upright of the cross “below” (i.e. above) the transverse bar is hard to account for; the impression given is that the painter was uncertain how to present Peter’s upside-down cross, as opposed to his bodily position on it.

The painting is a remarkable survival. It is on a window-splay, the embrasure of which was walled-up, presumably at the Reformation. It was uncovered only in 1982, when the painting, its presence hitherto unsuspected, was found. This accounts for its generally very good condition, as least so far as the central figure is concerned, and it is heartening to report that the large stone slab used to block the window turned out to be an early altar, complete with consecration crosses and the prescribed hole for a relic.

The painting may have been associated with a subsidiary altar, which may in turn have been associated with a 14th-century chantry chapel in the north aisle. And the altar-stone used to block the window has now been restored to its original use.

St. Andrew Martyred, Stoke Dry, Rutland	St. Anne teaching the Virgin to read-Corby Glen, Lincolnshire	St. Antony and the Pig, Barton, Cambridgeshire	St. Barbara : Hessett, Suffolk	St. Bartholomew : Selling, Kent	St.Catherine of Alexandria, life of : Castor, Cambs	St.Catherine of Alexandria : Hardley Street, Norfolk
St.Catherine of Alexandria : Old Weston, Northants	St.Catherine of Alexandria : Pickering, N. Yorks	St.Catherine of Alexandria, life of : Sporle, Norfolk	St. Clement : South Leigh, Oxon.	St. Dunstan holding the Devil by the nose : Barton, Cambs	St.Edmund : Boxford, Suffolk	St. Edmund : Lakenheath, Suffolk
St. Edmund, Martyrdom of : Bishopsbourne, Kent	St.Edmund, Martyrdom of : Fritton, Norfolk	St. Edmund (or St. Walstan) : Gisleham, Norfolk	St. Edmund, Martyrdom of : Pickering, N.Yorks	St. Edmund, Martyrdom of : Stoke Dry, Rutland	St. Edmund, Martyrdom of : Troston, Suffolk	St. Edmund, Martyrdom of : Weare Giffard, Devon
St.Eloi, Broughton, Bucks	St. Eloi and the possessed horse, Slapton, Northants	St. Eloi, as bishop & blacksmith, Wensley, N.Yorks	St.Erasmus, Martyrdom of : Chippenham, Cambs	St. Etheldreda : Willingham, Cambs	St.Francis Preaching to the Birds : Wissington, Suffolk	St. Francis Receiving the Stigmata, Slapton, Northants
St. George & Dragon : Banningham, Norfolk	St. George & Dragon : Broughton, Bucks	St. George & Dragon : Earl Stonham, Suffolk	St. George & Dragon : Fritton, Norfolk	St. George & Dragon : Hornton, Oxon	St. George dedicating himself to the Virgin : Astbury, Cheshire	St. George, with the princess : Little Kimble, Bucks
St.Helena, Broughton, Bucks	St. Hubert, Miracle of : Idsworth, Hants	St.James the Great : Hales, Norfolk	Life of St. James, Stoke Orchard, Gloucestershire	St. James the Great, meeting pilgrims : Wisborough Green, Sussex	St. John the Baptist, Martyrdom of : Chalfont St. Giles, Bucks	St. John the Baptist, Martyrdom of : Heydon, Norfolk
St. John the Baptist, Martyrdom of : Idsworth, Hampshire	St. John the Baptist, Martyrdom of : Old Weston, Northants	Life of St. John the Baptist : Cerne Abbas, Dorset NEW	St. John the Evangelist, Selling, Kent	St. John the Evangelist, Weston Longville, Norfolk	St. Margaret of Antioch : Old Weston, Northants	St. Margaret and the dragon : South Newington, Oxfordshire NEW
St. Margaret of Antioch Martyred, Stoke Dry, Rutland	St. Margaret of Antioch, Life of : Charlwood, Surrey	Life of St. Margaret, Wendens Ambo, Essex	St. Martin dividing his cloak, Chalgrave, Beds	St. Martin dividing his cloak, Wareham, Dorset	St.Nicholas of Myra, life of : Little Horwood, Bucks	St. Nicholas of Myra, two miracles of : Wissington, Suffolk
St.Paul : Black Bourton, Oxon	St. Paul : Beckley, Oxon	St. Peter : Beckley, Oxon	St.Peter : Black Bourton, Oxon	St. Peter, Martyrdom of : Chacombe, Northants	St. Roch : Pinvin, Worcs	St. Sexburga? : Willingham, Cambs
St. Stephen, Stoning of: Black Bourton, Oxon	St. Stephen, Stoning of: Catfield, Norfolk	St.Swithun (?) enthroned : Old Weston, Northants	Scenes from the life of St. Swithun : Corhampton, Hampshire NEW	St. Thomas Becket, blessing, Hauxton, Cambs.	St. Thomas Becket, Murder of, Marston Magna, Somerset	St.Thomas Becket, Murder of : South Burlingham, Norfolk
St. Thomas Becket, Murder of : South Newington, Oxfordshire	St. Walstan of Bawburgh? or St. Edmund : Gisleham, Norfolk	St. Zita : Horley, Oxon	St. Zita : Shorthampton, Oxon	Unidentified female saint : Heydon

2/12/2004